Conosci Firenze, competenza e serietà

Ci proviamo ma non sempre è facile
 

Nessuno è esente dagli errori, né io, né tu, né lui/lei. Eppure, spesso ciò che potrebbe sembrare un errore si trasforma in un momento di gratificazione. È ormai una verità consolidata che impariamo dalle nostre cadute, ma appropriarsi del lavoro altrui rimane sempre una scorretta decisione.
Riprodurre quanto fatto da altri può sembrare semplice, ma ciò non riflette la nostra ingegnosità, la capacità di investire sforzo e la volontà di dimostrare la nostra rilevanza culturale. Noi del team di Conosci Firenze, disapproviamo senza dubbio tale pratica. Ci identifichiamo come professionisti e ci impegniamo costantemente a dimostrare tale qualifica.
Potremmo illustrare gli eventi che abbiamo "ideato" e che successivamente sono stati adottati da altre organizzazioni, le quali non esitano a vantarsi di essere serie. Coloro che ci conoscono sono ben consapevoli di come operiamo: con una dedizione massima, un profondo studio e soprattutto attraverso una solida collaborazione e affiatamento tra i membri del nostro gruppo di Conosci Firenze.
Risulta inquietante constatare con quanta regolarità le nostre idee vengano prese e sfruttate senza criterio. Non ci è possibile evitare ciò, se non convincendo coloro che partecipano alle nostre esperienze che l'originale supera sempre la copia.
Una visita guidata con noi ha un costo comparabile a quello delle altre organizzazioni, pertanto conviene sempre optare per l'originale. 
Carissimi amici, la nostra proposta è unica, e siamo pienamente consapevoli di quanto sia impegnativo mantenerla tale. Di conseguenza, ci permettiamo di suggerire che anche voi facciate una scelta diversa, selezionando coloro che incarnano creatività, originalità e la capacità di offrire costantemente prodotti nuovi, divertenti e adeguati ad ogni tipo di budget.

No one is exempt from mistakes – not I, not you, not they. However, what might seem like an error often turns into a moment of satisfaction. It's now a well-established truth that we learn from our falls, yet appropriating the work of others remains a misguided choice.
Copying what others have achieved might seem easy, but it doesn't reflect our creativity, the willingness to invest effort, and the desire to show our cultural relevance. We, the team at Discover Florence, strongly disapprove of such practices. We consider ourselves professionals and are dedicated to proving this consistently.
We could point out the events we've "conceived" that other organizations have later adopted, bragging about their seriousness. Those who know us are well aware of how we operate: with utmost dedication, thorough study, and especially through strong collaboration among our Discover Florence team members.
It's concerning to see how frequently our ideas are taken and used thoughtlessly. We can't avoid this, except by persuading those who engage in our experiences that the original is always better than the copy.
Taking a guided tour with us costs about the same as with other organizations, so it's always wise to choose the original.
Dear friends, our proposal is unique, and we're fully aware of how challenging it is to maintain it. As a result, we suggest that you also make a different choice, selecting those who embody creativity, originality, and the ability to consistently offer new, enjoyable products suitable for any budget.