Gli avanzi di Berta Ciriegia
"L’avanzo di Berta Ciriegia, che dava a mangiar le ciriegie per avanzar i noccioli oppure isfaceva i muri per vendere i calcinacci. (Il poeta di teatro romanzo poetico, di Filippo Pananti, Bologna, 1835)
Un modo di dire che ha il significato di cercare di fare qualcosa ma poi non da il risultato sperato".
Raccontano certe cronache che v'era in Milano un Bianchi, in Roma un Negri, in Napoli un Verdi che si pigliavano gli stessi impacci che questo Rosso del Vocabolario.
Più che vero. A modo suo lo dice anche Orazio Flacco nell' Ars poetica. Dovrebbe bastare, non credete?
Pare anche che "tornare a Bomba" sia stata pronunciata per la prima volta da... chi?
Un antico modo di dire ora in disuso, a Firenze ogni angolo, angolino, anfratto o buco è oramai caro.