​La grazia di Marco di Senso
dalla padella alla brace
Non è dato sapere chi era Marco di Senso ma dalla richiesta che fa, almeno la prima, doveva essere un malvivente che conosceva qualche trucco.
1) Marco di Senso, che avendo gli a essere tagliata la testa, chiese di grazia di essere impiccato; domandato perchè, disse: perchè, degl'impiccati ne campa qualcuno: ma non toccò a lui.
2) Marco di Senso fu condannato a essere impiccato, e per grazia ebbe che gli fosse troncata la testa .
(Nei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi, Dalla Stamperia Piatti, Firenze, 1820.)
Quando sei guasto dentro e fuori l'odore di marcio ti aleggia intorno.
Un antico modo di dire ora in disuso, a Firenze ogni angolo, angolino, anfratto o buco è oramai caro.
Un'antica saggezza che ricorda di non sottovalutare il freddo fino alla fine di maggio.
Raccontano certe cronache che v'era in Milano un Bianchi, in Roma un Negri, in Napoli un Verdi che si pigliavano gli stessi impacci che questo Rosso del Vocabolario.